Acuerdo De Usuario

I. Introducción

LegalMatch empieza cada relación con un nuevo usuario con un contrato. El contrato especifica lo que Ud. puede esperar de nosotros y lo que nosotros podemos esperar de Ud. No conocemos a cada usuario personalmente, así que es importante plantar las reglas fundamentales antes de empezar.

¡Si Ud. está de acuerdo con este contrato, bienvenido a nuestro sistema!

¡Si Ud. tiene cualquier pregunta sobre cualquier parte del contrato, por favor comuníquelo! Nos daría mucho gusto explicarle porque estas provisiones de contrato son importantes para nuestro sistema. Nos gustaría también cooperar con usted en realizar cambios si nos demuestra mejores métodos.

Recuerde por favor que Ud. no recibirá acceso total a nuestro sistema hasta que se registre un acuerdo de usuario entre nosotros.

En este acuerdo, referimos al servicio de LegalMatch como el "Servicio", a usted como el "Usuario" y a este contrato como el "Acuerdo."

II. Relación entre LegalMatch y el Usuario: Proporcionando Solamente una Vía de Comunicación

LegalMatch es un foro del Internet que facilita la comunicación entre profesionales legales y usuarios potenciales de servicios legales. LegalMatch funciona como una vía para los proveedores y los compradores de servicios jurídicos con la meta eventual de formar una relación profesional. LegalMatch no garantiza que los usuarios encuentren con éxito un abogado a través de este sistema. LegalMatch no toma ninguna posición ni ofrece ninguna opinión sobre cuando ni si se ha formado una relación abogado-cliente.

Para proporcionar un foro óptimo para abogados y clientes, LegalMatch no se involucra en los acuerdos entre abogados y clientes ni en la representación actual de clientes. Por lo tanto, no podemos asegurar el cumplimiento del acuerdo o la integridad de cualquier partido. El Usuario, y no LegalMatch, es responsable por determinar la integridad, la honradez, y la formalidad de todas las personas con quienes el Usuario se comunique usando este Servicio.

Revelación de la relación abogado-cliente

El uso de este Servicio por un abogado suscriptor o un cliente potencial no pretende y no causará la creación de una relación de abogado-cliente entre ninguna persona o entidad y LegalMatch. Comunicación electrónica dirigida a LegalMatch tampoco creará una relación de abogado-cliente entre el Usuario y LegalMatch, semejante es expresamente negado.eof.

LegalMatch no defiende ni atestigua por cualesquiera de sus Usuarios

El proveer un servicio donde clientes y abogados potenciales pueden acoplarse no implica una recomendación de ningún abogado. LegalMatch no hace ninguna representación referente las calificaciones de un abogado (salvo que el abogado fue licenciado para practicar ley en por lo menos un estado a la hora del registro), ni sanciona declaraciones que un abogado podría haber fijado en el sistema. LegalMatch no investiga a casos potenciales, ni refiere clientes a ningún abogado

LegalMatch no provee consejo legal

LegalMatch no es una asesora jurídica. LegalMatch no ofrece ningún asesoramiento jurídico, recomendaciones, mediación, o asesoramiento bajo ninguna circunstancia. LegalMatch aconseja al Usuario que no acepte, como asesoramiento jurídico, ninguna información recibida de cualquier fuente dentro este Servicio, a menos que sea de un abogado que el Usuario ha retenido.

Desmentido de representaciones por Usuarios

LegalMatch no hace ni representación ni garantía (ni expresa ni implicada) en cuanto a la capacidad, la competencia legal, o la calidad de la representación que podría ser proporcionado por cualquier abogado o las empresas jurídicas que podrían someter ofertas y/o están en lista de este sitio Web o de algún afiliado

III. Pautas de Usuario

Para mantener este sistema atractivo y útil para todos los Usuarios, es importante que los Usuarios sigan las reglas del sistema. Algunas de estas reglas se describen en este contrato, y el resto en los boletines fijados en varios puntos del sistema. LegalMatch reserva el derecho de negar el acceso continuo al Servicio a cualquier Usuario que viola estas reglas, a cualquier Usuario que sea el objeto de quejas de otros Usuarios de LegalMatch, por cualquier otra razón, o por ninguna razón.

Los Usuarios no pueden usar nuestro sistema para participar en las siguientes actividades:

IV. Valoraciones

Como parte de nuestro servicio a todos los Usuarios, LegalMatch proporciona un foro para que clientes puedan comentar sobre sus experiencias por medio del Servicio, dándoles oportunidad valorar el trabajo de los abogados. Comentarios fijados en el tablero del comentario, "comment board," estarán disponibles para la revisión de todos los Usuarios y abogados de LegalMatch. Mientras animamos el uso abierto y sin restricción del foro, no toleramos conducta ofensiva. Al usar el foro de la discusión para comentar respecto a sus experiencias, por favor mantenga sus comentarios precisos, constructivos y civiles. Considere que el uso de comentarios que desacreditan y difaman no soportan el propósito del foro y posiblemente resulten en la responsabilidad legal del Usuario. LegalMatch reserva el derecho terminar este acuerdo y de restringir el futuro acceso a Usuarios que fijan comentarios difamatorios, hostiles, vulgares, o de cualquier manera desagradables.

V. Desmentido de la Información obtenida por medio del Servicio

LegalMatch provee un foro que funciona como un mercado abierto para abogados y clientes potenciales. LegalMatch no es responsable por el contenido de materiales fijados en sus sitios Web. Las opiniones y los puntos de vista expresados pertenecen a los Usuarios que los expresaron y no reflejan los de LegalMatch. Los datos sometidos por otros Usuarios (tanto los abogados como las personas "lay," población general) no se verifican ni se repasan antes de ser fijados en el sitio Web de LegalMatch. LegalMatch no garantiza la validez o la exactitud de estos tipos de información. Por favor aplique la precaución y el sentido común al usar este sitio.

LegalMatch no revisa el estatus oficial de ningún abogado suscriptor con autoridad regulatoria. Cuando Usuarios están considerando cualquier abogado o empresa jurídica deben comprobar el estatus oficial del abogado o la empresa jurídica con el apropiado cuerpo regulador.

LegalMatch hace cada esfuerzo para verificar que abogados que suscriben al Servicio poseen una licencia válida, a la hora de registro, para practicar leyes en por lo menos un estado. Sin embargo, LegalMatch no puede seguir, verificar, o supervisar el estatus oficial de cada abogado que usa el Servicio. Por lo tanto, LegalMatch no hace ninguna representación con respecto al estatus oficial, la situación o la capacidad de ningún abogado o empresa jurídica que ofrece propósitos o de alguna manera aparecen en este sitio Web. Se les urge a los Usuarios hacer su propia investigación y evaluación de cualquier abogado o empresa jurídica que estén considerando. La determinación de la necesidad de servicios jurídicos y el escoger un abogado son decisiones extremadamente importantes y no se deben basar solamente en los anuncios, pretensiones de maestría, o por el costo de rendir los servicios pedidos.

LegalMatch no es responsable por, ni soporta de ninguna manera, cualquier descripción o indicación de especialización o limitación de práctica de ningún abogado o empresa jurídica . Esté por favor enterado que es posible que ninguna agencia certifique a tal abogado como especialista o experto en las áreas que tal abogado propone. Además, un abogado que se anuncia como especialista no necesariamente es más experto o más competente que otros abogados. Es responsabilidad del Usuario pedirles a los abogados una prueba o certificación tocante cualquier declaración que anuncien, y pedir también los nombres de las agencias que certifican al abogado, y finalmente, verificar toda la información.

Animamos a los Usuarios que usen precaución al revisar cualquier información sometida por abogados y otros partidos. Aunque LegalMatch recomienda fuertemente abogados que cumplen con todas las regulaciones que gobiernan la conducta de abogados, es imposible que LegalMatch supervise la integridad o la conformidad de los abogados con las reglas de conducta.

LegalMatch de ninguna manera apoya el contenido o la legalidad de cualquier ofrecimiento, declaración, o promesa hecha por los abogados o por cualesquiera otros partidos, dentro este sitio Web o fuera.

VI. Confidencialidad

LegalMatch hace todo esfuerzo mantener la confidencialidad de cualquier información proporcionada por Usuarios a nuestro sistema y nuestro archivo de abogados. Sin embargo, porque LegalMatch no puede controlar la conducta de otros, no podemos garantizar que esta información siga siendo confidencial. Por favor use precaución cuando decida cual input entrará al sistema. No haga ningunas confesiones o admisiones. No use los nombres ni apellidos propios ni los domicilios. No provee información sumamente personal, sensible, o información que incrimine. LegalMatch no es responsable por la revelación o por el uso incorrecto de tal información por otros Usuarios o cualquier revelación que se habrá hecho debido al error o a faltas del sistema.

El Usuario está de acuerdo que los abogados contratados por medio del sistema pueden reportar a LegalMatch si el contrato vino por medio del sistema y cuanto se pagó en honorarios.

VII. Indemnización

El Usuario está de acuerdo que LegalMatch no es responsable por ningún daño que este Servicio pueda causar. El Usuario da consentimiento indemnizar, defender, y mantener a LegalMatch seguro de y en contra de cualesquiera y toda la responsabilidad y costos incurridos en conexión con cualquier pérdida, obligación, reclamación, demanda, daño, y costos que se presenten con respecto al contenido o al uso del Servicio. El Usuario está de acuerdo que esta defensa e indemnidad también se aplicarán a cualquier violación del Usuario hacia el Acuerdo o las representaciones, garantías y convenios precedentes. El Usuario además consiente que esta defensa e indemnidad incluirán sin límite honorarios y costos de corte y abogados. El Usuario también está de acuerdo que esta defensa e indemnidad se aplicarán a LegalMatch, sus afiliados, directores, oficiales y empleados. LegalMatch reserva el derecho, a su propio costo, de asumir la defensa exclusiva y el control de cualquier materia que normalmente cae bajo la indemnización del Usuario y el Usuario no hará ningún arreglo en ningún asunto sin el consentimiento escrito de LegalMatch.

VIII. Comunicaciones y Otros Datos

LegalMatch no es responsable por ninguna pérdida de datos resultando en canceladura accidental o a propósito, por interrupciones en la red o por fallas del sistema, por la corrupción de archivos, o por ningunas otras razones.

IX. Otros Derechos de LegalMatch

LegalMatch also reserves the following rights:

X. Modificaciones a los Términos del Servicio

LegalMatch puede cambiar el Acuerdo en cualquier momento. El Usuario será notificado del cambio y será responsable de puntualmente leer y cumplir con los nuevos términos y condiciones. El uso continuado del Servicio indicará la aceptación de los nuevos términos y condiciones.

XI. Modificaciones al Servicio

LegalMatch reserva el derecho de modificar o descontinuar, temporariamente o permanentemente, el Servicio con o sin avisar al Usuario. El Usuario está de acuerdo que LegalMatch no será obligado al Usuario o a ningún tercero por ninguna modificación o discontinuación del Servicio. El Usuario reconoce y consiente que cualquier terminación de Servicio bajo cualquier provisión de este Acuerdo se puede efectuar sin aviso anterior, y reconoce y consiente que LegalMatch puede suprimir inmediatamente datos y archivos en la cuenta del Usuario y prohibir más acceso a tales archivos o al Servicio.

XII. Los Derechos Propietarios de LegalMatch

LegalMatch posee ciertas cosas en este sistema, incluyendo la 'mirada y la sensación' del sistema, el nombre del sistema, y los derechos de autor del trabajo colectivo en secuencias de mensajes públicas en el sistema. Los Usuarios no pueden reproducir ningún hilo de mensaje del sistema, sea electrónicamente o por impresión, sin el permiso de LegalMatch y el permiso de todos los participantes en ese hilo de mensaje. Esto no es una lista completa - otras cosas dentro el sistema son la propiedad de LegalMatch. Comuníquese con LegalMatch antes de copiar cualquier porción del sistema con planes de reproducirlo o de distribuirlo.

El Usuario reconoce y está de acuerdo que el contenido, incluyendo pero no limitado al texto, software, música, sonido, fotografías, gráfica, vídeo, composición y el diseño de página, o el otro material contenido en el Servicio o la información presentada por medio del Servicio es protegido por los derechos de autor, las marcas registradas, las marcas de servicio, los patentes, u otros derechos propietarios y otras leyes. El Usuario reconoce y está de acuerdo que permitan al Usuario usar este material e información solamente de las maneras expresamente autorizadas por LegalMatch o sus patrocinadores, y que no permitan al Usuario copiar, reproducir, transmitir, distribuir, o crear trabajos derivados de tal contenido o tal información sin la autorización expresa. El Usuario reconoce y está de acuerdo que LegalMatch puede exhibir las imágenes y el texto a través del Servicio entero.

XIII. Desmentido de Garantías y Limitación de la Responsabilidad

Un gran peligro para LegalMatch, y para todos los operadores de sistemas similares, es que podríamos ser culpados por las acciones ilícitas de nuestros Usuarios. Si un Usuario difama a otro Usuario el Usuario dañado podría culparnos aunque el primer Usuario sería el culpable. Si un Usuario sube un programa con un virus, y se dañan las computadoras de los otros Usuarios, podríamos ser acusados aunque fue un Usuario que trajo el virus a nuestro sistema. Si un Usuario transmite información ilegal o inapropiada a otro Usuario, podemos ser acusados aunque no hicimos nada más que, sin saber, llevar un mensaje de un Usuario a otro. Por consiguiente, necesitamos que todos Usuarios acepten responsabilidad por sus propios actos, y aceptar que un acto por otro Usuario no es culpa de LegalMatch, pero solamente del otro Usuario.

Aunque es meta de LegalMatch proveer a Usuarios un confiable, sistema de calidad, podemos hacer errores o sufrir fallos de sistema de vez en cuando. Tales problemas son inevitables en el funcionamiento de un sistema de este tamaño. No podríamos ofrecer los servicios de este sistema a nuestros Usuarios si aceptamos culpa o responsabilidad financiera por problemas de utilidad, fallos del sistema o errores, o los errores o los daños de cualquier clase. Para continuar ofreciendo y mejorando nuestro servicio, LegalMatch debe negar cualquieras garantías sobre este servicio y asegurar que nuestra responsabilidad por cualesquier problema conectada con el uso de nuestro sistema sea estrictamente limitada.

Estas necesidades son logradas por los siguientes desmentidos:

Desmentido de Garantías

El usuario expresamente está de acuerdo que el uso del servicio es bajo el riesgo personal del usuario. El servicio se proporciona nadamás "así como está" y "así como está disponible." LegalMatch expresamente desmiente todas garantías de cualquier clase, sea expresado o implicado, incluyendo, pero no limitado a las garantías implicadas de comercialibidad, aptitud para un propósito particular y no infringir. LegalMatch no hace ninguna garantía que el servicio resolverá todas las exigencias del usuario, o que el servicio será sin interrupción, oportuno, seguro, o libre de error; LegalMatch tampoco hace cualquier garantía en cuanto a los resultados que se pueden obtener del uso del servicio o en cuanto a la exactitud o la confiabilidad de cualquier información obtenida con el servicio, o que defectos en el software sean corregidos. LegalMatch no hace ninguna garantía con respecto a ninguna mercancía ni servicio comprado ni información obtenida por medio del servicio o cualquieras transacciones hechas por medio del servicio.

Ningún consejo o informe, sea oral o escrito, obtenido por el usuario de legalmatch creará cualquier garantía que no sea explicitamente expresado dentro este documento.

Limitación de Responsabilidad

El usuario está de acuerdo que legalmatch no será obligado por cualquier daño directo, indirecto, fortuito, especial o consecuente resultando del uso o la inhabilidad de usar el servicio o por el costo de procurar servicios y productos sustitutos o tampoco daño resultando de mercancía o servicios comprados u obtenidos o mensajes recibidos o transacciones incorporadas por medio de o dentro el servicio o resultando del acceso desautorizado o de la alteración de las transmisiones o datos del usuario, incluyendo, pero no limitado a daños por la pérdida de ganancia, uso, datos u otras cosas intangibles, inclusive cuando legalmatch sea aconsejado de la posibilidad de tales daños. El usuario ademas consiente que legalmatch no será obligado por ningunos daños resultando de la interrupción, la suspensión o la terminación del servicio, incluyendo, pero no limitado a daños directos, indirectos, fortuitos, especiales, consecuentes o ejemplares, si tal interrupción, suspensión o terminación fueron justificados o no, negligente o intencional, inadvertido o advertido.

XIV. Arbitraje

Cualquier controversia o demanda que surja por medio de o referente a este Acuerdo o los Servicios de LegalMatch será decidida en acuerdo con las reglas de arbitraje comercial del "American Arbitration Association." Semejante controversia o demanda será arbitrada sobre una base individual, y no será consolidada en ningún arbitraje con ninguna otra demanda o controversia de ningún otro partido. El arbitraje será conducido en el condado de San Francisco, California, y el juicio en la concesión del arbitraje se puede archivar por cualquier corte que tenga jurisdicción. Tanto el Usuario como LegalMatch pueden buscar relevo ínterin o preliminar de una corte de jurisdicción competente en el condado de San Francisco, California, necesario para proteger los derechos o propiedades del Usuario o LegalMatch pendiente el final del arbitraje. Esta cláusula de arbitraje no detiene ni a LegalMatch ni al Usuario solicitar que el arbitraje sea despedido o terminado sobre la base que las demandas del arbitraje no tienen una base legal sobre la cual una demanda de relevo puede ser concedida. Cualquier moción legal o acción para despedir debe ser archivada en una corte de jurisdicción general dentro el condado de San Francisco, California.

XV. General

Este acuerdo, el Acuerdo, incorpora por referencia nuestra Política de Intimidad y cualquier aviso por LegalMatch contenido en cualquier de las páginas del sitio Web y constituye la comprensión entera entre el Usuario y LegalMatch con respecto a la relación del Usuario a nuestro Servicio.

Usuarios pueden alcanzar nuestro Servicio desde los cincuenta estados y alrededor del mundo. Cada uno de estos lugares tiene un diverso sistema de leyes. Puesto que LegalMatch no puede llevar al corriente todas estas leyes y sus requisitos, el Acuerdo y la relación entre el Usuario y LegalMatch serán gobernadas por las leyes del estado de California sin consideración alguna hacia su conflicto de las provisiones de ley en otros lugares.

Si LegalMatch no puede ejercer o aplicar cualquier derecho o provisión de este Acuerdo, esa falta no será utilizada para probar que LegalMatch ha renunciado el derecho o la provisión. Si alguna parte de este Acuerdo es encontrado por una corte de jurisdicción competente ser inválida, los partidos sin embargo deben estar de acuerdo que la corte debe dar efecto a las intenciones de los partidos según lo reflejado en la provisión, y que las otras provisiones del Acuerdo sigan a fuerza completa y en efecto. El Usuario está de acuerdo que sin importar que ley o estatuto que exista al contrario, cualquiera demanda o causa de acción que surja de o relacionado con el uso del Servicio o del Acuerdo debe ser archivado dentro un (1) año después de tal demanda o causa de acción o sino, la acción será excluida por siempre. Los títulos de cada sección del Acuerdo existen para la conveniencia solamente y no tienen ningún efecto legal o contractual.

¡Apreciamos su interés y apoyo y le damos la bienvenida a nuestra comunidad!