Cierre La Ventana

Declaración de Intimidad y Seguridad
LegalMatch [www.legalmatch.com] es una empresa licenciada por el "TRUSTe Privacy Plan," Programa de la intimidad administrada por TRUSTe. TRUSTe es una organización independiente, no lucrativa, cuya misión es ganar la fe y la confianza de usuarios del Internet, promoviendo prácticas justas en el reportaje de información. Porque este sitio Web desea demostrar su acuerdo con la protección de su intimidad, TRUSTe desea revelar sus prácticas de intimidad y así hacer que pasen revisión de cumplimiento y conformidad.
TRUSTe: click to verify
Con exhibir la marca de confianza de TRUSTe, este sitio Web está de acuerdo con notificarlo de lo siguiente:

  • Cual, específicamente, información personal identificable como suya o identificable por un tercero se recoge por medio de este sitio Web

  • Cuales organizaciones recogen la información

  • Como se usa la información recogida

  • Con quien podría compartirse su información

  • Cuales opciones son disponibles para usted con respecto a la recogida, al uso y a la distribución de la información

  • Los procedimientos de seguridad fijados específicamente para protegerlo contra la pérdida, o el abuso o la alteración de información la cual está bajo el control de (nombre de la empresa)

  • Como puede corregir cualquieras inexactitudes dentro la información

Si usted tiene preguntas o preocupaciones con respecto a esta declaración, envíe por favor un correo electrónico a privacy@legalmatch.com o escriba a: LegalMatch, 642 Harrison St., Rm 400, San Francisco, CA 94107. Si usted no recibe un reconocimiento de su pregunta o si su pregunta no se ha tratado satisfactoriamente, entonces debe comunicarse con TRUSTe al http://www.truste.org/consumers/watchdog_complaint.php. Hacer este contacto con TRUSTe le servirá como enlace con el sitio Web para resolver sus preocupaciones.

Declaración de Intimidad y de Seguridad

En LegalMatch.com, estamos dedicados a proteger su intimidad. También es nuestra meta mejorar constantemente nuestros servicios y estar al corriente con las tecnologías que cambian tan rápido. Para darle los mejores servicios posibles usamos su información personal para encontrarle la ayuda que necesita mientras proporcionamos protección a su intimidad. Sabiendo que habrá variaciones en nuestro servicio en el futuro, estas políticas pueden cambiar. Cuando la política se modifique, fijaremos los cambios en esta página y le daremos noticia así como está descrito al fin de esta política.

I. Medidas de Seguridad Referentes a su Información Personal

Mientras la transmisión de la información sobre el Internet no se puede garantizar 100% segura, nosotros hacemos cada esfuerzo para proporcionarle protección a su información personal. En nuestro sitio Web completamente funcional, usaremos tecnología "Secure Socket Layer (SSL)" para transmitir identificación por la conexión y la contraseña. La tecnología SSL usa codificación avanzada que convierte su input a código antes de que la recibamos. La codificación lo protege a usted y a la información dentro su cuenta de usuario.
Además de la tecnología del SSL:
  • Su información personal es protegida por su contraseña. Es nuestra política nunca vender o compartir información sobre nuestros usuarios a ningunos terceros sin el permiso del usuario. Vea el "Uso de la Información Recopilada" abajo.

  • Tecnologías avanzadas de seguridad, la llamada "firewall," el cortafuego, protegen nuestra base de datos contra forasteros.

  • Su contraseña y su pregunta de recordatorio de la contraseña se mantienen siempre codificados, así aunque alguna persona obtenga acceso a nuestro base de datos, no podría descifrar su información
Sin embargo, para evitar uso desautorizado de su cuenta, debe tomar medidas para controlar su contraseña. Además, este sitio Web contiene varios links a otros sitios Web. LegalMatch.com no es responsable por las prácticas de intimidad de esos sitios. No debe asumir que otros sitios toman medidas similares en asegurar su información y debe evaluar sus políticas de intimidad antes de usar sus sistemas.

II. Recopilación de información

Cuando se registra con LegalMatch.com, le pedimos su nombre y apellido, su dirección de correo electrónico, y su código postal. Si es abogado, también se le pedirá el nombre de su empresa, el domicilio, número de teléfono, estado donde está autorizado abogar, y el número del "bar," organización local o estatal que asigna un número que indica la autorización de practicar leyes en ese estado. Al usar el sitio Web es posible que le pidamos información adicional. Por ejemplo, si es abogado, se le pedirá un descrito de sus áreas de práctica, su experiencia y su educación. Si está buscando un abogado, se le pedirá un descrito de su situación de modo que los abogados puedan evaluar sus necesidades legales y hacerle una respuesta que le sirva.

Si decide usar nuestro servicio de referencia para recomendar nuestro sitio a un amigo, le pedimos el nombre y apellido de su amigo y la dirección de correo electrónico. Automáticamente enviaremos a su amigo un correo electrónico invitándolo a visitar el sitio Web. LegalMatch envía este único correo electrónico para probar la efectividad de nuestro programa de referencia y se almacena esta información simplemente con ese fin. El amigo puede contactarnos al [Unsubscribe/Borrarse] para solicitar la supresión de esta información de nuestra base de datos.

Si elige solicitar la información de beneficios vía la forma "Employer/Association Benefit Request Form," Solicitúd de Beneficios del Empleador/Asociación, le pediremos su nombre y apellido, su relación al negocio, el nombre de la empresa, el domicilio, el teléfono, el correo electrónico y un nombre y apellido de un contacto dentro la empresa aparte de Ud. Comunicaremos con el individuo señalado y atentaremos negociar un trato para servicios de descuento. La empresa puede contactarnos al [Unsubscribe/Borrarse] para solicitar la supresión de esta información de nuestra base de datos.

Mientras navega por nuestro sitio Web, automáticamente grabamos y seguimos cierta información incluyendo su dirección de IP, el tipo de navegador que se está usando, y su URL (dirección del sitio Web) desde donde se enlazó con LegalMatch. También recopilamos información acerca las maneras cuyas Ud. usa nuestro sitio para optimizar la eficiencia de nuestro sitio Web.

Usamos tecnología "cookie," galleta, para asistirles a nuestros usuarios en navegar nuestro sitio con mayor eficiencia. Afiliados terceros también pueden usar "cookies" para seguir y grabar referencias. Un "cookie" es un archivo de texto pequeño que reside en su disco duro. En varios lugares y momentos usando nuestro sitio, nuestro sistema pedirá el "cookie" de su navegador para conseguir acceso a la información almacenada. El "cookie" puede estar ligado a un número único que nuestro sistema puede leer para determinar su identificación de usuario y sus preferencias. Esto evita que usted tenga que repetir las mismas selecciones vez tras vez. Sabiendo sus costumbres en el uso del sitio Web nos ayuda diseñar nuestro contenido y nuestros servicios siempre más detalladamente acoplados a sus necesidades. El "cookie" no contiene información que otros podrían usar para identificarlo, y otros sitios Web tampoco pueden conseguir acceso a la información que tenemos almacenada en su computadora. La mayoría de los "cookies" son "de sesión," o sea, son automáticamente suprimidas al final de una sesión. Debe fijar su navegador para aceptar "cookies," para poder usar nuestro sitio, por ahora.

III. Uso de la Información Recopilada

La razón primaria que LegalMatch recopila información de sus usuarios es para enlazar y acoplar los abogados apropiados con la gente y los negocios que los necesitan.

LegalMatch.com no vende, no negocia, ni alquila su información a otros. Usamos su información para mejorar nuestra promoción y comercialización, para analizar las estadísticas del uso del sitio, y para mejorar el contenido, la presentación, y el diseño. Su dirección IP puede ser utilizado para diagnosticar problemas con nuestro servidor, para administrar nuestro sitio Web, y para necesidades de seguridad e intimidad. LegalMatch.com puede compartir estadística agregada acerca clientes, ventas, patrones de tráfico, o información relacionada al sitio a terceros, pero esta estadística no incluirá información personal que lo pueda identificar.

Podemos usar la información que recogemos para notificarlo sobre el estado de su cuenta con LegalMatch, para avisarlo de cambios a la funcionalidad de nuestro sitio Web, para informarlo de servicios nuevos de LegalMatch.com, y para ofrecerle especiales, que esperamos, le sean de valor. Podríamos también contactarlo para verificar su información o para preguntarle acerca sus experiencias con nuestro sistema.

A excepción de las comunicaciones que se relacionan directamente con su servicio, puede optar no recibir otras comunicaciones nuestras. Si está buscando un abogado, las comunicaciones requeridas incluyen (1) confirmación de su registro, (2) notificación que los abogados han respondido positivamente a trabajar con su caso y (3) petición para determinar cuales abogados, si acaso, Ud. ha retenido. Si Ud. es un abogado, las comunicaciones requeridas de LegalMath pueden incluir (1) confirmación de su registro, (2) notificación que su registro ha sido verificado, (3) peticiones para determinar cuales usuarios de LegalMatch lo han retenido y las cantidades cobradas o pagadas por ellos y (4) si Ud. está inscrito en un plan de plazos, las facturas. Para optar no recibir información no-requerida seleccione las cajas apropiadas cuando registre o a cualquier momento, cuando esté dentro el sistema, puede modificar su perfil. La información de perfil puede ser modificada desde su página principal haciendo conexión y haciendo clic "My Profile," Mi Perfil. Usuarios también pueden optar no recibir comunicaciones no requeridas respondiendo "unsubscribe/borrarse" en la línea del sujeto de correo electrónico o mandando un correo electrónico al [Unsubscribe/Borrarse]. UNSUBSCRIBE.

Cuando es necesario contactarlo usamos su dirección de correo electrónico y, en algunas situaciones, su domicilio, su teléfono o su número de fax. Note: LegalMatch.com no le pedirá su contraseña, si lo contactamos. No divulgue su contraseña a ningún llamador que dice representar LegalMatch.com.

Para aprovechar los beneficios del servicio de LegalMatch, hay algunas situaciones en las cuales su información personal puede ser compartida con terceros. Estas situaciones son:

  • Revelación Relacionado al Servicio


    • Este sitio Web está diseñado para revelar cierta, limitada información con la intención de unir abogados con la gente que los necesita. Los usuarios de LegalMatch.com tienen control completo acerca cuando y a quien se le divulgará su información personal. Nuestro sistema se hizo específicamente para mantener anónimos los primeros intercambios entre clientes y abogados. La información limitada que revelamos está descrita más abajo.

  • Cuando un usuario fija una descripción de su asunto legal, esa información es revisada solamente por abogados y el personal apropiado de LegalMatch.


  • Cuando un abogado responde a una cuestión fijada, la respuesta es vista solamente por el cliente específico y por los abogados (autorizados) suscriptores del servicio . El nombre y la información del abogado que responde es disponible solamente al cliente específico.


  • El nombre del usuario que fija un nivel de rendimiento y un comentario tocante cualquier abogado en este sistema se puede compartir con ese abogado, a la petición del abogado, con el fin de permitir al abogado responder al comentario.


  • El nombre del usuario que nos notifica que una relación de abogado-cliente fue formada por medio de nuestro servicio se puede compartir con ese abogado con el fin de verificar la relación.


  • La información tocante la relación formada de abogado-cliente será utilizada solamente internamente, para nuestros expedientes y estadística. No divulgaremos esa información a ningún otro partido, a menos que la ley nos requiera hacerlo.


  • Con excepción de la información ya anotada, información del usuario (es decir, el domicilio, el teléfono, el fax, o el correo electrónico) nunca se revelará a los abogados u a otros usuarios.


  • Una Revelación Relacionado con la Asociación. Si Ud. se encuentra en un sitio que es "Partner Site powered by LegalMatch," Sitio de Asociado, empoderado por LegalMatch.com, o sea, un asociado cuya dirección URL es www.partner.legalmatch.com, esto significa que LegalMatch tiene un acuerdo de asociación con este sitio y es un socio de LegalMatch. LegalMatch puede compartir algo de su información de registro con este socio. Para gente y empresas chicas, LegalMatch compartirá solamente su nombre y apellido, dirección de correo electrónico y su código postal. Para los abogados, LegalMatch puede también compartir el nombre de la asociación de abogados, el domicilio, el número de teléfono, el estado del licenciatura, el número del "bar" (organización local o estatal que asigna un número que indica la autorización de practicar leyes en ese estado) y las áreas de práctica legal.


    • LegalMatch.com también puede desarrollar asociaciones de negocio con otras compañías, como parte de nuestro servicio a nuestros usuarios. Estas asociaciones pueden incluir adquisiciones por o fusiones con otras compañías o proyectos especiales de riesgo compartido integrando nuestro sitio Web y nuestros servicios con otras compañías.

    Siempre que LegalMatch comparta con un socio información que lo identifica a Ud., lo haremos en confianza y aplicaremos restricciones al uso de la información.

  • Revelación Relacionado con Asuntos Legales


    • LegalMatch.com puede divulgar la información de cuenta de usuario cuando creamos, en buena fe, que tal revelación es razonablemente necesario para:

  • Cumplir con la ley


  • Aplicar los términos de cualesquiera de nuestros acuerdos de usuario, o


  • Proteger los derechos, los bienes o el bienestar de LegalMatch.com, nuestros usuarios, u otros.


    • IV. Consentimiento y Cambios a Esta Política

    Al usar nuestro sitio Web, usted consiente a la recopilación y al uso de esta información por LegalMatch.com. Si cambiamos nuestra política de intimidad, fijaremos esos cambios en esta página de modo que usted esté enterado de cual información recogemos, como la usamos, y bajo cuales circunstancias la revelamos. Si realizamos cualesquiera cambios en nuestras costumbres de divulgar su información identificadora, le notificaremos por correo electrónico y le proporcionaremos por lo menos diez (10) días para que registre su objeción a tal acceso y para suprimir su registro.

    Versión 3.2.1; Efectivo 03/27/06